Capa da Publicação

What If…?: Mais de 50 atores dos filmes originais retornam na animação

Por Gabriel Mattos

A porteira do multiverso foi aberta em Loki e veremos as consequências na animação What If…?, em que versões inusitadas de diferentes personagens do MCU retornarão em universos alternativos. A pouco mais de uma semana para sua estreia, o Marvel Studios finalmente confirmou a lista de atores dos filmes originais que retornam para dublar o desenho (via CBM).

Quem estará em What If..?

Chadwick Boseman será T’Challa uma última vez

O elenco irá contar com a presença de 54 atores que fizeram a história no Universo Cinematográfico da Marvel, seja como coadjuvante ou protagonista.

Entre os retornos mais improváveis, temos Tilda Swinton, que demonstrou certo arrependimento por interpretar a Anciã; Frank Grillo, que já demonstrou insatisfação com a Marvel por seu personagem Ossos Cruzados; e Seth Green, que não pretende mais interpretar Howard, o Pato. Confira a lista completa:

  • Andy Serkis (Ulysses Klaue);
  • Angela Bassett (Ramonda);
  • Benedict Cumberbatch (Doctor Strange);
  • Benedict Wong (Wong);
  • Benicio Del Toro (O Colecionador);
  • Bradley Whitford (Agente John Flynn);
  • Carrie Coon (Proxima Meia-Noite);
  • Chadwick Boseman (T’Challa);
  • Chris Hemsworth (Thor);
  • Chris Sullivan (Taserface);
  • Clancy Brown (Surtur);
  • Clark Gregg (Agente Coulson);
  • Cobie Smulders (Maria Hill);
  • Danai Gurira (Okoye);
  • David Dastmalchian (Kurt);
  • Djimon Hounsou (Korath);
  • Dominic Cooper (Howard Stark);
  • Don Cheadle (Máquina de Combate);
  • Emily VanCamp (Sharon Carter);
  • Evangeline Lilly (A Vespa);
  • Frank Grillo (Ossos Cruzados);
  • Georges St-Pierre (Batroc);
  • Hayley Atwell (Peggy Carter);
  • Jaimie Alexander (Sif);
  • Jeff Goldblum (O Grão-Mestre);
  • Jeremy Renner (Gavião Arqueiro);
  • John Kani (Rei T’Chaka);
  • Jon Favreau (Happy Hogan);
  • Josh Brolin (Thanos);
  • Karen Gillan (Nebulosa);
  • Kat Dennings (Darcy);
  • Kurt Russell (Ego);
  • Leslie Bibb (Christine Everhart);
  • Mark Ruffalo (Hulk);
  • Michael B. Jordan (Erik Killmonger);
  • Michael Douglas (Hank Pym);
  • Michael Rooker (Yondu);
  • Natalie Portman (Jane Foster);
  • Neal McDonough (Dum Dum Dugan);
  • Ophelia Lovibond (Carina);
  • Paul Bettany (Visão);
  • Paul Rudd (Homem-Formiga);
  • Rachel House (Topaz);
  • Rachel McAdams (Christine Palmer);
  • Samuel L. Jackson (Nick Fury);
  • Sean Gunn (Kraglin);
  • Sebastian Stan (Bucky Barnes);
  • Seth Green (Howard o Pato);
  • Stanley Tucci (Abraham Erskine);
  • Taika Waititi (Korg);
  • Tilda Swinton (A Anciã);
  • Toby Jones (Arnim Zola);
  • Tom Hiddleston (Loki);
  • Tom Vaughan-Lawlor (Fauce de Ébano).

Quem não retorna em What If…?

Tom Holland não dublará Homem-Aranha mais velho

Enquanto as atuações vem sendo bastante elogiada pelos críticos que já tiveram acesso aos episódios, com destaque para a despedida de Chadwick Boseman ao T’Challa, alguns atores não concordaram em aparecer na animação.

Mesmo que aparições de seus personagens estejam confirmadas, Brie Larson, Chris Evans, Robert Downey Jr., Tom Holland e Scarlett Johansson — que recentemente processou a Disney por Viúva Negra — não dublaram o projeto.

O que você espera de What If…? Qual ator está mais ansioso em ver de volta ao MCU? Não deixe de comentar!

What If…? estreia no dia 11 de agosto no Disney+.

Fique com:

Imagem de perfil
sobre o autor Gabriel Mattos

Repórter correspondente de Wakanda, caçando Pokémon por onde eu vou! Sempre nas lives da Legião! • @gabeverse