Jackie Chan: Por que estrela das artes marciais tem vários nomes diferentes pelo mundo?

Capa da Publicação

Jackie Chan: Por que estrela das artes marciais tem vários nomes diferentes pelo mundo?

Por Ygor de Oliveira Ferreira

Jackie Chan é conhecido por todo o mundo pelos seus filmes de ação e também pela animação que protagonizou nos anos 2000. Mas você sabia que o ator tem vários nomes diferentes pelo mundo? Em sua biografia chamada de I Am Jackie Chan (Eu Sou Jackie Chan em tradução livre), ele explica um pouco sobre as diversas formas que foi chamado durante sua vida.

Jackie Chan nasceu em Hong Kong, no dia 7 de abril de 1954, com o nome de Chan Kong-sang e seu nome mais conhecido, Jackie, vem de um apelido que ele recebeu enquanto estava trabalhando em uma construtora australiana em 1970.

“Não levou muito tempo para ele perceber que Kong-sang não era um nome que os trabalhadores da construtora australiana teriam facilidade em adotar,” dizia o construtor. “Ah, inferno, o nome dele é Jack também.”

Desde então, o ator foi chamado de Little Jack (Pequeno Jack), até que se tornou Jackie e o nome pegou. Mas além de Jackie Chan, para o público chinês ele é conhecido como Cheng Long. Isso porque, depois da morte de Bruce Lee em 1973, os estúdios queriam alguém que conseguisse se aproximar do nível da lenda das Artes Marciais.

Jackie Chan em A Nova Fúria do Dragão

Dessa forma, Jackie foi escalado para interpretar o protagonista de A Nova Fúria do Dragão. Com o intuito de parecer ainda mais com Bruce Lee que era conhecido com o Pequeno Dragão, eles chamaram o ator de Cheng Long, que significa “Se Tornar Dragão“. O nome chamou a atenção do público chinês e é utilizado até os dias de hoje.

Por fim, o ator também é chamado de Fang Shilong, um nome pessoal que ele adotou no fim dos anos 90. A mudança é em homenagem a seu pai e também para mostrar que é descendente de Fang Xuanling, um Chanceler do Imperador Taizong no início da dinastia Tang.

Então, Chan Kong-sang é conhecido como Jackie Chan, Cheng Long e Fang Xuanling, dependendo do contexto ou parte do mundo. Mas apesar dos diversos nomes, em todos os lugares Jackie Chan é reconhecido como um grande ator de Artes Marciais e por seu trabalho na comédia.

Confira também: