Capa da Publicação

13 dublagens inesquecíveis em filmes que nós amamos

Por Gus Fiaux

A dublagem brasileira é uma das melhores do mundo e não há como discordar disso. Os nossos dubladores e tradutores fazem um excelente trabalho na hora de adaptar todo um filme, série de TV ou qualquer produto audiovisual para a nossa cultura, fazendo com que tudo seja mais acessível para a população e criando diálogos marcantes que às vezes superam até mesmo o áudio original.

Aproveitando o embalo dos nossos Momentos LH sobre dublagem, selecionamos filmes que não conseguimos ver e apreciar da mesma forma a não ser que sejam dublados. Aqui, temos ótimos exemplares de como a dublagem aproxima uma obra de arte das nossas vivências e cultura, com exemplares que vão desde filmes animados a épicos blockbusters. Confira aqui 13 dublagens inesquecíveis em filmes que amamos!

Imagem de perfil
sobre o autor Gus Fiaux

Formado em Cinema e Audiovisual pela UFPE. Crítico, roteirista e mago nas horas vagas. Wouldst thou like to live deliciously? || @gus_fiaux