Wayne Szalinski é um homem bem atribulado. Cientista, ele está tentando criar uma máquina capaz de encolher matéria orgânica. Ao ser humilhado por seus chefes, ele decide quebrar a máquina - sem saber que seus dois filhos e os filhos dos vizinhos já haviam utilizado o dispositivo...

O personagem é vivido por Rick Moranis, um astro da comédia que já participou de filmes como Os Flintstones, Os Caça-Fantasmas e S.O.S.: Tem Um Louco Solto no Espaço. Moranis perdeu sua esposa em 1991 e passou um bom tempo sem atuar.

Hoje, aos 67 anos, ele não faz mais papéis no cinema, mas participa de vários talk shows e programas de auditório. Apesar disso, ele fez parte dos três filmes da franquia original, o que inclui Querida, Estiquei o Bebê e Querida, Encolhi a Gente.

Diane Szalinski é a esposa de Wayne, e quando o filme começa, os dois estão passando por uma crise, já que ela é quem precisa sustentar a família enquanto o marido tem todo tempo do mundo para investir em suas loucuras. Aos poucos, os dois vão se reaproximando.

A personagem é interpretada por Marcia Strassman, que foi convidada para a continuação Querida, Estiquei o Bebê, mas não voltou para o terceiro filme. Além disso, ela esteve na série de Highlander e em outros filmes, como Jogo de Poder e Meu Namorado Perfeito.

Em 2007, Marcia foi diagnosticada com câncer de mama, em um estágio já avançado, se espalhando por seus ossos. Após sete anos de luta, ela faleceu em outubro de 2014, aos 66 anos de idade. Antes de partir, ela publicou um livro de memórias falando de sua vida e sua luta contra a doença.

Amy Szalinski é a filha mais velha de Wayne e Diane. Ela é a responsável da família, mas está sempre falando de ir ao shopping e não tem tempo para as aventuras desmioladas de seu irmão. Eventualmente, ela acaba se apaixonando pelo filho mais velho do vizinho dos Szalinski.

Amy é vivida por Amy O'Neill, uma atriz que chegou a participar da primeira continuação mas logo abandonou o ramo de atuação, já que todos os papéis para os quais era chamada envolviam nudez. Ela acabou entrando para o circo. Hoje, Amy tem 49 anos.

Nick Szalinski é o filho mais novo de Wayne e Diane. Assim como seu pai, Nick é apaixonado por ciência e está sempre disposto a participar de aventuras e coisas do tipo, apesar de ser um garoto tímido. Ao ser encolhido, ele é quem mais passa por apertos e encrencas.

Robert Oliveri viveu Nick. Sua carreira após o primeiro filme não foi muito expressiva - ele voltou para a sequência, além de estar na série de TV de Sexta-Feira 13 e em Edward Mãos de Tesoura. Hoje, aos 42 anos, ele já está aposentado e vive com sua família. Ele não tem uma vida pública e nem redes sociais, e é bem difícil encontrar fotos recentes do ator.

Um homem extremamente grosso e impulsivo, "Big Russ" é o vizinho dos Szalinski. Ele está sempre falando mal de Wayne e chamando-o de doido, enquanto obriga seus filhos a serem atletas - mesmo contra a vontade de seu primogênito.

Russ é vivido por Matt Frewer, astro que continua em destaque até hoje, aos 62 anos. Matt participou de filmes como Watchmen e O Bom Gigante Amigo. No campo das séries, ele já participou de Orphan Black, Fear the Walking Dead, Altered Carbon e The Magicians.

Mae Thompson é a matriarca da família Thompson, casada com Big Russ e mãe de Russ Jr. e Ron. Ela é uma mulher inteligente e precavida, que tenta agir racionalmente e não gosta das picuinhas entre seu marido e o vizinho cientista, Wayne Szalinski.

Mae é interpretada por Kristine Sutherland, uma atriz que posteriormente fez sucesso ao participar de Buffy: A Caça-Vampiros, em um papel recorrente. Ela fez um curso de fotografia e criou seu próprio estúdio. Aos 65 anos, ela teve participações em séries como New Amsterdam e The Following, além de ter dublado uma personagem em GTA V.

Russ Jr. é o filho mais velho de Big Russ e Mae, um garoto introvertido que nutre uma paixão secreta pela vizinha, Amy Szalinski. Ele está sempre em pé de guerra com o pai, que quer transformá-lo em um atleta. Eventualmente, o garoto aprende a se impor.

Thomas Wilson Brown foi responsável por interpretar Russ Jr. no filme. Hoje, ele tem 47 anos continua atuando aqui e ali, principalmente em curtas-metragens. Ele se tornou roteirista, produtor e diretor, e comanda uma produtora independente em Hollywood, chamada Thunder Basin Pictures.

Por fim, temos também Ron Thompson, o filho mais novo de Mae e Big Russ. Ele é um garoto atrevido e bem peralta que está sempre se metendo em confusões. Ao ser encolhido, ele se torna amigo de uma formiga, que batiza de Antie.

Jared Rushton interpretou Ron. Quando criança, o ator participou de diversos projetos como Quero Ser Grande, O Cemitério Maldito II, Plantão Médico e Um Grito na Floresta. Em 2000, ele parou de atuar. Hoje, aos 46 anos, ele é músico e possui uma banda chamada Deal by Dusk.