Não é surpresa para os fãs do jogo que Jinx é a protagonista da série, sendo uma das personagens vindas diretamente de Summoner's Rift, mapa onde os confrontos de League of Legends se passam. Ainda assim, a trama apresenta algumas referências interessantes à personagem que conhecemos, enquanto a vemos em um ponto anterior de sua trajetória.

No Ato I, Jinx é chamada de Powder, nome que havia sido citado anteriormente em Legends of Runeterra, jogo de cartas do mesmo universo de LoL. Além disso, a garotinha aparece tentando construir bombas e armas nas quais desenha, sempre dando algum nome aos objetos -- assim como é o caso com suas armas no jogo, Fishbones, Pow-Pow e Zapper.

A outra protagonista da série é Vi, algo que também já havia sido revelado na divulgação de Arcane. Tal como Jinx, vemos a personagem mais jovem, bem antes de ela se tornar a Defensora de Piltover -- título que possui em League of Legends.

Além de mostrar mais da relação dela com sua irmã, Powder, a animação tem algumas referências ao futuro da garota. A principal tem a ver com suas manoplas, que no jogo funcionam por meio do hextech, elemento importante na trama da série. Também fica clara a inspiração dela em Vander, que lutava com manoplas de ferro (ainda que menos tecnológicas que as utilizadas por Vi no LoL).

Nos três primeiros episódios, a presença de Caitlyn é mínima, e só a vemos brevemente com Jayce e com sua família. Apesar disso, a série já trouxe um pouco mais sobre a personagem, que é outra integrante do elenco vinda do jogo.

Foi apenas com a chegada de Arcane que descobrimos que a futura Xerife de Piltover faz parte do clã Kiramman, e que eles financiavam a carreira científica de Jayce. Além disso, a série estabelece que ele e Caitlyn eram amigos próximos.

O já citado Jayce não é um protagonista, mas tem papel central na trama. Sua história gira em torno da descoberta do hextech, explicando mais sobre esta força até então pouco explorada no universo de LoL. Em suma, o hextech mescla magia à ciência, o tornando uma força poderosa e potencialmente perigosa.

A série também começa a estabelecer a relação dele com outros personagens, além de mostrar mais do passado do brilhante inventor.

Os jogadores de League of Legends conhecem Viktor como um homem parte máquina com aspirações nem sempre muito boas. Em Arcane, no entanto, ele é mostrado como um jovem cientista, determinado a fazer o que for preciso para tornar o mundo melhor por meio da ciência.

Além de estabelecer uma relação interessante entre ele e Jayce, Arcane o apresenta como um aprendiz de Heimerdinger. A série também revela que, apesar de ser um inventor brilhante vivendo em Piltover, o garoto tem sua origem em Zaun.

No game, Heimer não é um dos personagens mais conhecidos ou populares, mas na série o yordle é um professor da Academia de Piltover, e tem papel importante. Além de ser o mentor de Viktor, ele é um dos personagens que mais se opõe ao hextech, alertando Jayce sobre os riscos de sua pesquisa.

A aparição mais surpreendente na série certamente acontece com Ryze, um campeão que poucos esperavam ver em uma produção focada em Piltover e Zaun. No jogo, o personagem é um mago ancião, sendo considerado por muitos o mais poderoso quando se trata de lidar com poder arcano.

Na animação, sua aparição é bastante breve, ocorrendo somente nas lembranças de Jayce. Na cena, o mago salva o futuro inventor quando ele ainda era um garotinho, levando ele e sua mãe de um local congelado para outro lugar, com temperatura mais amena. Isso é feito por meio de uma magia bastante semelhante à habilidade ultimate do campeão no jogo, por meio da qual ele pode teleportar aliados.

O local em que a cena se passa pode ser Freljord, outra nação importante no mundo de LoL. Apesar disso, não é possível fazer afirmações, já que não há maiores pistas além do clima congelante.

Uma versão bastante jovem de Ekko aparece brevemente na animação. Aqui, ele é apresentado como um garotinho de Zaun que é amigo de Jinx e Vi, além de ser "aprendiz" de um dono de loja.

A referência mais interessante em relação a ele é que, logo que aparece, Ekko está consertando um relógio. Em League of Legends, ele é chamado de "o rapaz que estilhaçou o tempo", e suas habilidades também são relacionadas a tempo.

Antes do lançamento de Arcane, muitos fãs apostaram que o vilão Silco seria na verdade Singed, o alquimista zaunita que é um dos campeões de LoL. Com a estreia, descobrimos que este não é o caso, embora o personagem ainda assim faça breves aparições.

Singed é visto trabalhando ao lado do antagonista da série, e experimentando com reações químicas. É possível que ele volte a aparecer na série, tendo mais destaque em outros episódios.

Alguns fãs do game questionaram a possibilidade do personagem que aparece no bar de Vander, tentando conseguir um pagamento justo, acabar sendo transformado em Twitch, o ADC de LoL que é um rato humanóide.

Mesmo que isso não aconteça, o teste que Silco e seus comparsas realizam, dando químicos a um ratinho, parece ser uma alusão à origem do campeão. Em sua lore atual, Twitch era um rato de Zaun, que se tornou inteligente e mudou de forma após entrar em contato com produtos químicos.

Outros campeões não aparecem na série, embora ela esteja recheada de referências a eles. Uma das primeiras é à skin Cho'Gath Cavalheiro, na qual o personagem monstruoso aparece vestido de modo refinado.

Em Arcane, a imagem dele aparece em um quadro, decorando as paredes de uma casa abandonada de Zaun.

Quando Vi, Powder, Mylo e Claggor vão à Piltover no início da série, eles precisam passar por telhados e varandas antes de atingirem seu alvo: o laboratório de Jayce, financiado pelos Kiramman. Em uma dessas varandas, há uma bandeja cheia de cupcakes com cobertura rosa e uma cereja no topo.

Os doces são referência à Caitlyn, sendo a isca na habilidade Armadilha de Yordle que ela possui no jogo. Além disso, cupcake é o apelido que Vi utiliza para ela em certas interações das duas no jogo. No Brasil, a palavra foi substituída por "docinho".

Em seu visual de League of Legends, Vi tem um par de óculos de proteção em sua cabeça. O que talvez nem todo mundo tenha percebido é que os óculos da personagem são idênticos aos utilizados por Claggor, outra das crianças de quem Vander cuida na série.

Em uma das cenas, vemos Vi, Power, Mylo e Claggor retornando a Zaun. A passagem deles pela rua mostra um pouco da ambientação do local, mostrando os diversos habitantes da cidade.

Um desses personagens de fundo aparece inspecionando uma adaga. Embora a imagem não seja clara o suficiente para afirmar que é a mesma, o formato peculiar da arma lembra muito as adagas de Katarina, personagem de LoL que não está na série.

A loja de Benzo também apresenta alguns easter-eggs relacionados a objetos presentes no jogo.

Um deles é o Coração de Ouro, que já foi um dos itens compráveis na loja dentro do LoL, mas eventualmente foi removido. Ele é o objeto que Benzo analisa com auxílio de sua lupa.

Além disso, outro item comprável in game, o Capuz da Morte de Rabadon, também está à venda no local.

As máscaras vistas na loja também são referências. Uma delas é semelhante à imagem do item Angústia de Liandry, enquanto outra é a mesma máscara que Akali usa na skin Lua Sangrenta.

Por fim, logo acima da porta da loja, é possível ver o capacete de Tryndamere.

Heimer pode ser o único yordle importante na trama, mas não é o único a quem a série faz referência. Outro personagem presente por meio de um easter-egg é aquele que muitos jogadores de LoL odeiam com fervor: Teemo, o escoteiro de Bandópolis.

A referência a ele é bem sutil, com uma imagem do yordle aparecendo na máquina de jogos que Powder usa no segundo episódio.

Um elemento que muitos fãs comentaram quando o visual de Jinx na série foi divulgado foi a diferença na cor dos olhos da personagem. Enquanto no jogo as íris dela tem um tom arroxeado, na animação eles foram apresentados como azuis.

Apesar disso, a série mostrou que isso tudo é proposital. Em uma das cenas finais do Ato I, é possível ver Jinx (ainda como Powder) com a coloração característica de seus olhos.