Capa da Publicação

10 ótimas dublagens brasileiras das animações e animes!

Por Márcio Jangarélli

Várias animações e filmes chegaram aqui traduzidos e essas versões são consideradas bem melhores que as originais, seja pela voz mais familiar, pela adaptação de expressões, piadas, etc. O processo de tradução não envolve apenas a transcrição das falas, mas adaptar aquilo para o cotidiano daquele país. Enfim, aqui vão 10 ótimas dublagens brasileiras das animações e animes, algumas consideradas até melhores que a versão original. Se a sua animação dublada favorita não está na lista, deixa aí pra gente, nos comentários.

Versão brasileira: Legião dos Heróis

Imagem de perfil
sobre o autor Márcio Jangarélli

Assessor, redator e jornalista. Madonna de Jakku.