Sem sombra de dúvidas esse é o primeiro nome que vem na cabeça quando alguém fala de nomes estúpidos de personagens de quadrinhos. Mas esse é um caso curioso porque o nome do personagem nem chega a ser tão imbecil assim, a questão é mais um problema de localização, pois ao traduzir o nome ao pé da letra, sem se preocupar com a regionalização traduziram "Absorbing Man" para algo que poderia muito bem ser sinônimo de Homem-Módis ou Homem-OB. Pense nas possibilidades! É quase uma piada pronta!

O herói cotidiano que você recorre a ele pra saber se está atrasado. Ao contrário do item anterior, nesse caso, desde a concepção original do nome nós tínhamos uma ideia bem ruim mesmo. O nome veio pelo fato de que seus "poderes" na verdade vem do uso de uma substância chamada Miraclo que dá habilidades sobre-humanas para Rex Tyler por uma hora.

Além do nome ser muito besta, parece que seria a mesma coisa que o Superman ter o nome de Homem-Kryptonita. Porque se chamar de Homem-Hora por esses motivos seria meio que dar seu nome de herói à uma fraqueza que você tem.

Toda a ideia da Garota Esquilo é completamente estúpida, me perdoem os fãs da Garota Esquilo mas não dá pra levar ela à sério. Inclusive a personagem não foi feita para ser levada a sério, e seu nome é bem proposital mesmo, para ser algo caricato, esquisito, e que causa em todo mundo a reação de "...oi?" quando ouve falar na Garota Esquilo pela primeira vez. Até mesmo nos heróis dentro dos quadrinhos a reação é essa. Mas sempre teremos a história onde ela derrotou o verdadeiro Thanos sozinha.

Mais um problema de "versão brasileira".

Quem acompanha Arrow, sabe que o codinome da Thea Queen é Speedy, e que em momento nenhum a série traduziu isso quando veio para o Brasil. Mas há muitos anos atrás quando o primeiro Speedy foi apresentado ao público brasileiro, pareceu uma boa ideia que os quadrinhos do brasil traduzissem Speedy (que seria algo como "rapidinho", "ligeirinho") para Ricardito. E assim ficou por muitos e muitos anos.

Arqueiro Verde e Ricardito!

Não importa o que Deadpool disse, esse não é o melhor nome de herói já feito. Muito pelo contrário! A mutante que muitos de nós passamos a conhecer unica e exclusivamente por conta do filme do Deadpool, tem provavelmente o nome de herói mais longo que existe, e que é explícito até demais sobre o que a personagem gostaria de transparecer sobre seus poderes.

A Legião dos Super-Heróis. O maior time de heróis do universo futurístico da DC Comics, e lar dos personagens mais bizarros que a DC já criou, como o Saltador, o Homem-Fruta que estão sendo representados nessa lista por ninguém menos que Digestor, um herói criado na década de 60 que seu poder consistem comer qualquer tipo de matéria, desde rochas até ferro e outros metais.

Mas não estamos aqui para discutir os poderes de Digestor, isso vai ficar pra lista de poderes imbecis, pode ter certeza que ele estará lá também. Estamos aqui pra avaliar que existe um personagem que abre a possibilidade de que nesse universo futuro alguém já tenha dito "Estamos salvos, o digestor chegou!". Espero que ele não seja um cara sistemático (peço perdão pela piada cretina).

Tudo bem que nos quadrinhos que são na verdade desenhos de duas dimensões, você ter alguém em 3-D seria algo realmente incrível. Mas partindo do princípio que ele retrata um "mundo real", se no nosso mundo existissem heróis, e um deles dissesse: "Eu sou o Homem 3-D" ele iria conseguir no máximo uma reação tipo "Sério mesmo? Não brinca!"

Eu gosto muito de todo esse universo que envolve Darkseid, incluindo seus clichês, como por exemplo um tirano com um nome muito semelhante à tradução de "Lado Negro" pra inglês, um mundo chamado Apokolipse (Apocalipse), entre diversos outros clichês.

Amo todos eles. Mas eu nunca consegui entender porque um ser tão poderoso e importante do universo DC Comics, um vilão tão sério e de credibilidade, teria ao seu lado alguém chamada Vovó Bondade. Eu realmente não consigo entender e infelizmente por conta do nome, às vezes fica difícil dar à personagem a credibilidade que ela merece.

Eu não sei uma maneira melhor de explicar isso do que dizendo que o vilão foi criado nos anos 40, e naquela época os quadrinistas não sabiam muito bem o que estavam fazendo ainda. Mas não tem nenhum significado obscuro por trás desse nome não.

Lawrence "Crusher" Crock realmente era um homem muito bom em esportes, competitivo demais, e que um dia resolveu se tornar um grande vilão. E adotou o nome de Mestre dos Esportes. Realmente um nome que causaria pânico e terror nos corações de quem ouvisse tal nome. Ele inclusive apareceu como vilão da animação Justiça Jovem. Até deu pra levar ele bem a sério como vilão naquela animação, mas ainda assim, o nome é bem estúpido.

Por que gente? Por quê? A ideia do personagem é até algo interessante de se explorar. Ele é um assassino em série que tem obssessão por datas, feriados, etc (sim, você precisa forçar um pouquinho pra conseguir enxergar o motivo de ser interessante) mas por quê chamar o pobre vilão de Homem-Calendário, eu tenho certeza que se tivessem se esforçado pouca coisa mais, teriam chegado em um nome alternativo muito melhor.

Por que o Cara de Cu não está na lista normalmente? Porque pessoalmente eu acho um nome sensacional para a proposta do personagem. Preacher é uma história pesada, com personagens pesados, e o nome dado ao personagem foi para humilhar mais ainda sua deformidade no rosto. Mas convenhamos, ter um personagem nos quadrinhos chamado Cara de Cu não poderia passar batido.