Alguns dos personagens apresentados em X-Men: Evolution foram criados exclusivamente para a série animada.

Os mais famosos, certamente, são Spyke e X-23.

A garota fez tanto sucesso entre os fãs que acabou sendo levada para os quadrinhos, do mesmo modo como aconteceu com Arlequina, que foi criada exclusivamente para a série animada do Batman, mas ganhou as páginas das HQs depois de seu imenso sucesso.

Nos quadrinhos, X-23 também chegou a ganhar uma revista solo e, atualmente, é a principal substituta do Wolverine depois que o Carcaju bateu as botas!

Steve Rogers também deu as caras em X-Men: Evolution.

Na série, é dito que Wolverine foi um dos companheiros do Sentinela da Liberdade durante a Segunda Guerra Mundial.

Logan lembra-se disso no episódio em que Nick Fury surge para dar um aviso ao Carcaju. Na cena, Wolverine se recorda que, ao lado do Capitão América, salvou um garotinho em meio aos horrores da Guerra.

Esse garoto era ninguém menos que Albert Einstein Magneto!

Sina foi criada em 1980 por John Byrne e Chris Claremont. Sua primeira aparição, fora dos quadrinhos, foi em X-Men: Evolution.

O nome da personagem, Irene Adler, é uma homenagem ao interesse amoroso de Sherlock Holmes nos contos de Arthur Conan Doyle.

Em Janeiro de 2002, a Marvel decidiu apostar no sucesso da série e levá-la para os quadrinhos.

Infelizmente, a revista dos mutantes não agradou tanto o público como o seriado e a HQ acabou sendo cancelada depois de apenas 9 edições.

Logicamente, a série teve de fazer uma série de adaptações para apresentar os X-Men para um público mais jovem.

A primeira delas foi transformar a maior parte do grupo em adolescentes, como Kitty Pryde, Noturno e Vampira.

Mesmo os personagens que continuaram adultos, foram retratados em versões mais jovens que suas contrapartes dos quadrinhos.

A Mansão Xavier também trocou de lugar, no desenho ela fica em Bayville, enquanto nos quadrinhos ela se situa no estado de Nova Iorque.

A equipe, derivada dos X-Men, foi introduzida na segunda temporada da série.

Nos quadrinhos, diversos membros já fizeram parte dos Novos Mutantes.

No desenho, o grupo foi composto por Homem de Gelo, Lupina, Mancha Solar, Tabita Smith, Magma, Madrox, Jubileu, Frenético e Míssil.

Originalmente, Homem de Gelo é um dos membros fundadores dos X-Men, fato que não foi retratado na série.

Outra diferença com relação aos quadrinhos foi o nível de poder apresentado.

Nos quadrinhos os mutantes são classificados de acordo com seus poderes e a capacidade de utilizar seu potencial ao máximo.

Os mutantes Ômega são os mais poderosos e praticamente não possuem limitações quanto aos seus dons manifestados.

Abaixo deles estão os Alfa e os Beta, o nível mais alto que a maioria dos mutantes alcança. Logo abaixo deles estão os mutantes Gama.

Na base da cadeia alimentar estão os níveis Delta e Épsilon. Essas mutações costumam apresentar deformidades físicas e poderes fracos ou, até mesmo, indesejados. Os Morlocks são formados por mutantes desses tipos.

Na animação, foi criado um novo nível de mutação, o Super Alfa, intermediário entre o Alfa e o Ômega.

Pietro e Wanda Maximoff foram apresentados como membros da Irmandade de Mutantes.

Ambos agem como antagonistas dos alunos de Charles Xavier e, apesar de não possuírem um relacionamento tão bom com o pai, seguem à risca as ordens de Magneto.

Apesar disso, os personagens estão muito mais relacionados aos Vingadores do que aos X-Men. Nos quadrinhos, inclusive, os dois perderam o status de mutantes e tornaram-se experimentos do Alto Evolucionário.

O visual da Feiticeira Escarlate serviu como inspiração para a construção da personagem em Vingadores: Era de Ultron.

No episódio Trancafiado, Mesmero manipula Gambit para roubar um artefato antigo.

Com a ajuda do Mestre Mental, Magneto descobre que Mesmero planeja libertar Apocalipse, o mais poderoso de todos os mutantes. Ele tenta impedi-lo, mas Mesmero consegue escapar.

A equipe que participou da missão foi formada por Ciclope, Jean Grey, Fera, Anjo e Homem de Gelo.

Ao lado de Professor Xavier, esse foi o grupo responsável por fundar os X-Men originais, nos quadrinhos, em 1963.

Como é mostrado no final da quarta temporada, Jean Grey havia se transformado na Fênix e isso seria explorado na temporada seguinte, assim como os planos do Sr. Sinistro.

O vilão nem mesmo chegou a confrontar os X-Men diretamente.

Magneto lideraria sua própria equipe de mutantes, que incluiria Lupina e Jubileu, mas não agiria mais como um inimigo dos X-Men.

Duas novas personagens seriam introduzidas na série, Emma Frost e Psylocke, assim como Gambit e Colossus se uniriam aos mutantes de Charles Xavier.