John Wick 4: Diretor mudou o título original do filme para não dar spoiler da história

Capa da Publicação

John Wick 4: Diretor mudou o título original do filme para não dar spoiler da história

Por Jaqueline Sousa

Atenção: Alerta de Spoilers!

Desde o lançamento do primeiro filme, em meados de 2014, a saga do assassino John Wick vem conquistando cada vez mais entusiastas. Estrelada por Keanu Reeves, o universo da franquia de ação dirigida por Chad Stahelski cresceu tanto que agora estamos presenciando o lançamento explosivo de John Wick 4: Baba Yaga. O curioso é que o longa, inicialmente, teria outro subtítulo ao invés de “Baba Yaga”, que possivelmente daria pistas sobre a trama da produção.

Durante uma entrevista ao Cinema Blend, o diretor Chad Stahelski comentou sobre os planos iniciais para John Wick 4, afirmando que achou melhor trocar o título do filme para evitar dar spoilers da história. Antes de Baba Yaga entrar em cena, a ideia era chamar o quarto capítulo de John Wick: Chapter 4 – Hagakure (se traduzido literalmente para o português, poderia ser algo como John Wick 4: Folhas Ocultas).

“O título original provisório do filme era Hagakure. É um tratado japonês”, Stahelski contou ao Cinema Blend. O cineasta explicou também um pouco da relação entre o termo japonês com o destino de John Wick no filme:

“[Hagakure] É um livro do século XVI sobre o código de ética dos Samurais e como se preparar para morrer, ou a maneira como se morre. Foi aí que tudo começou. Se não concluímos [a jornada de] John ou John Wick – dependendo de, obviamente, mitos e dicotomias e todas essas coisas — mas se você não termina a jornada, então por que fazê-la?”

Título original de John Wick 4 foi modificado para não revelar spoilers da trama.

Quem já assistiu ao novo filme da franquia, sabe que a jornada de John Wick finalmente se encerra com a morte do assassino após uma luta incansável contra a Alta Cúpula. O diretor Chad Stahelski até comentou sobre a decisão de encerrar a saga do personagem no quarto filme, mesmo com a possibilidade de um quinto à vista, durante uma recente entrevista ao The Hollywood Reporter. “Em nossas mentes, Keanu e eu terminamos no momento. Vamos dar um descanso a John Wick”, ele afirmou.

Apesar do teor definitivo, isso não significa um adeus definitivo ao universo de John Wick. Há alguns filmes derivados sendo planejados no momento, o que abre espaço para uma nova expansão da franquia.

John Wick 4: Baba Yaga está em cartaz nos cinemas brasileiros.

Aproveite também: