No Ritmo do Coração: Conheça tudo sobre o vencedor de Melhor Filme no Oscar 2022

Capa da Publicação

No Ritmo do Coração: Conheça tudo sobre o vencedor de Melhor Filme no Oscar 2022

Por Arthur Eloi

A cerimônia do Oscar 2022 ficou marcada por suas polêmicas, o que pode ter ofuscado um pouco o grande vencedor da noite. Além dos tapas alheios, quem se consagrou na categoria de Melhor Filme foi o drama No Ritmo do Coração, que não só comoveu a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas em uma intensa disputa com O Ataque dos Cães, como também fez história na premiação.

Ficou curioso pelo sucesso do longa? Então veja tudo que você precisa saber sobre No Ritmo do Coração abaixo!

Qual a trama de No Ritmo do Coração?

A trama do longa acompanha uma jovem que é a única pessoa ouvinte em uma família surda. Ruby (Emilia Jones) é apaixonada por música, mas que não consegue se dedicar integralmente por ter que dividir seu tempo entre a escola, vida social e também um árduo trabalho no barco de pesca de seu pai, Frank (Troy Kotsur).

O problema surge quando o negócio de pesca de seus pais é ameaçado, o que pede que a jovem se dedique a ajudar seus pais. Assim, Ruby se vê dividida entre seguir sua paixão em uma promissora vaga no coral escolar, ou cuidar de sua família.

Como surgiu No Ritmo do Coração?

A Família Bélier (2014), filme francês que inspirou No Ritmo do Coração

No Ritmo do Coração é, na verdade, um remake norte-americano de um filme francês chamado A Família Belier, lançado em 2014 e dirigido por Éric Lartigau. A cineasta estadunidense Sian Heder se apaixonou pela premissa do longa, e correu atrás de obter os direitos para refazer a trama dentro do contexto dos Estados Unidos.

Por não conhecer o universo das pessoas com surdez, Heder mergulhou em uma intensa pesquisa, que envolveu entrevistas com gente na mesma situação da protagonista Ruby, aprender ASL (língua de sinais norte-americana) e frequentar teatros de realizadores surdos. Foi lá, inclusive, que descobriu o talento de Troy Kotsur, que foi escalado para viver Frank no longa.

O que significa CODA, o título original do filme?

No Ritmo do Coração é o título nacional, mas em inglês o nome da obra é bem mais curto: CODA. No caso, é uma sigla que existe no mundo real, e indica Child of Deaf Adults, ou então Filho de Adultos Surdos em tradução livre.

Quem é o elenco e a equipe de No Ritmo do Coração?

A diretora Sian Heder no set de No Ritmo do Coração

Quem comanda a produção é Sian Heder. A cineasta nasceu em Massachusetts, nos EUA, e tem uma carreira mais presente como diretora de séries de TV, com passagem por GLOW e Orange is the New Black, ambas da Netflix. Seu único outro longa antes deste se chama Tallulah, e foi lançado em 2016.

Ruby, a protagonista de No Ritmo do Coração, é interpretada pela jovem britânica Emilia Jones. Ainda que tenha 20 anos, ela tem presença recorrente na televisão e cinema desde os 9 anos de idade, com participação em séries como Mistério de Anúbis, Doctor Who e a versão original de Utopia, e filmes como No Topo do Poder (2015), Amaldiçoada (2016) e A Casa do Medo: Incidente em Ghostland (2018). Emilia Jones também é a intérprete de Kinsey Locke no seriado Locke & Key, da Netflix.

Frank Rossi, um dos destaques da obra, é interpretado por Troy Kotsur. Nascido nos EUA, o ator surdo tem maior presença nos palcos, mas também fez diversas pontas em filmes e séries, como uma participação no suspense Número 23 (2007) e um figurante em The Mandalorian. Guarde seu nome, pois sua carreira deve decolar nos próximos anos!

A mãe de Ruby, Jackie Rossi, é interpretada por Marlee Matlin, que também é surda. A atriz norte-americana tem um currículo extenso, seja aparecendo no clipe de “We Didn’t Start the Fire”, clássico de Billy Joel, ou com passagem por séries como The L World, Seinfeld, West Wing, Quantico, The Magicians, Uma Família da Pesada e muito mais.

Quem fecha a família Rossi é o Leo, irmão de Ruby, que é interpretado por Daniel Durant. O ator, por sua vez, ainda está começando sua carreira, e já teve pequenas participações em Zack & Cody: Gêmeos à Bordo e You, além de um papel recorrente em Switched at Birth.

Por que No Ritmo do Coração fez história no Oscar?

Troy Kotsur é o primeiro ator surdo a ganhar no Oscar

No Ritmo do Coração já havia se destacado mesmo antes da premiação. Sua estreia no Festival de Sundance foi marcada por críticas bastante elogiosas, o que despertou a atenção da Apple. A empresa, querendo consagrar o seu streaming Apple TV+, então comprou o longa por impressionantes US$25 milhões (cerca de R$118 milhões). Por conta disso, o filme é recordista da venda mais cara da história do festival.

Já na grande noite do cinema, as vitórias de No Ritmo do Coração o colocaram para sempre na história. Troy Kotsur foi o primeiro ator surdo a ser indicado em uma categoria de atuação, e depois se tornou o primeiro vencedor do tipo ao conquistar a estatueta de Melhor Ator Coadjuvante por sua performance como Frank.

O longa venceu em todas as três categorias que havia sido indicado: Melhor Ator Coadjuvante, Melhor Roteiro Adaptado e Melhor Filme. Por conta das duas últimas categorias, essa foi a primeira vez que o Oscar premiou filmes escritos e dirigidos por mulheres em dois anos seguidos, já que em 2021 foi o Nomadland de Chloé Zhao que venceu em ambas as categorias.

Por fim, as vitórias de No Ritmo do Coração também marcaram as três primeiras estatuetas de uma obra da Apple TV+ no Oscar.

Onde assistir No Ritmo do Coração?

No Brasil, No Ritmo do Coração está disponível no catálogo da Prime Video. Já a obra que serviu como base, o filme francês A Família Bélier, pode ser encontrado nos catálogos da Globoplay e do Telecine.

Já assistiu? O que você achou da vitória de No Ritmo do Coração no Oscar 2022? Deixe nos comentários abaixo, e aproveite para conferir: