Bem no começo do episódio, Loki precisa se reunir com os soldados da Agência de Variação Temporal para investigar uma Feira Renascentista que foi palco de assassinatos de outros agentes da AVT. E enquanto recebe o briefing da missão, Loki acaba vendo outras versões de si mesmo, que são representadas em um holograma.

Embora não existam referências diretas a visuais dos quadrinhos, é legal ver que essas versões são muito diferentes umas das outras. Em algumas, vemos Loki com visuais mais puxados para a mitologia nórdica. Em outros, ele veste roupas mais casuais. Em uma específica, ele está bem musculoso - ou em sua forma final de Gigante de Gelo ou transformado em Hulk...

O episódio trabalha muito a ideia dos eventos apocalípticos e como isso é crucial para os planos da Variante. E é por isso que temos várias menções e referências ao Ragnarok, o grande "crepúsculo dos deuses" para os nórdicos, onde toda a Asgard é destruída, dando início a um novo ciclo histórico. Loki pode ver alguns documentos que relatam esse evento.

Porém, todo o episódio também é carregado de referências a personagens importantes para esse fim de mundo e suas ações. Loki em certo momento cita um ditado asgardiano sobre um lobo - que pode ser referência ao Lobo Fenris. Ele também menciona Surtur destruindo o Reino Dourado. Tanto o lobo quanto o rei dos Demônios de Fogo apareceram em Thor: Ragnarok.

Outra referência sutil aos eventos de Thor: Ragnarok acontece quando Loki explica a Mobius sua teoria de que a Variante está usando os eventos apocalípticos para se esconder. Ele tenta exemplificar sua ideia com um pote de salada, mostrando como eventos "fora da normalidade" não seriam acusados porque o cataclismo seria inevitável.

E ao exemplificar esses eventos fora da normalidade, ele dá a ideia de "jogar o Hulk da Bifrost", o que faz com que Mobius questiona o que é um Hulk. É interessante porque isso nos remete diretamente à cena do terceiro filme do Deus do Trovão, onde tanto o Deus da Trapaça quanto o Golias Esmeralda lutam lado a lado em cima da Ponte do Arco-Íris.

Quando os agentes da Agência de Variação Temporal são enviados para investigar um lugar onde a Variante pode estar se escondendo, eles vão parar no Roxxcart, um mercado que já havia aparecido em vários trailers e materiais de divulgação da série. É lá que acontece o clímax do episódio e onde Loki descobre qual versão sua está enfrentando.

O mercado evidentemente pertence à Roxxon, uma empresa importante nas histórias da Marvel. Rivais da Stark Industries, eles são gigantes em vários ramos, desde o bélico à extração de petróleo. E nesse futuro, podemos ver que eles ganham ainda mais destaque, abrindo suas próprias redes de supermercado pelo mundo.

Bem no final do episódio, descobrimos qual é a Variante que está fazendo ataques coordenados aos agentes da AVT, roubando as cargas de reset e preparando um plano para acabar com a supremacia da organização. Trata-se de uma versão feminina de Loki, o que faz referência direta à Lady Loki das HQs - embora essa versão seja chamada apenas de A Variante.

No entanto, é importante ressaltar que, nos créditos de dublagem da série na Espanha, a personagem está sendo creditada como Sylvie - e há uma vilã nas HQs com esse nome; uma garota normal de Oklahoma que ganha dons mágicos do próprio Loki, transformando-se na nova Encantor. Talvez esse seja o indício de que essa versão ainda não é a antagonista final da série.

E logo após se revelar para o Loki, a nossa Variante dá um gostinho de seu plano maquiavélico: ela atraiu a atenção da AVT para jogar as bombas (na verdade, as cargas de reset) em vários locais do tempo, causando então variações que não podem mais ser revertidas com tanta facilidade. E quando voltamos à sede da AVT, podemos ter uma noção do problema.

Em um monitor, são relatados os eventos que causaram ramificações na Linha Temporal Sagrada - e aí podemos ver menções a vários planetas importantes do Universo Cinematográfico da Marvel, como Ego, o Planeta Vivo; Hala (a sede dos Kree); Xandar (a base da Tropa Nova); Titã (a lua onde Thanos nasceu); Sakaar e Vormir (onde a Joia da Alma estava).

Com o plano da Variante sendo executado, agora temos a chance de ver algo bem interessante para o Universo Cinematográfico da Marvel: a criação do Multiverso, com várias terras alternativas onde as coisas aconteceram de forma diferente à linha temporal principal. Acreditava-se que isso só iria acontecer no final da série, mas pelo visto não...

Claro que os planos ainda podem ser frustrados de surpresa no começo do terceiro episódio, caso a Agência de Variação Temporal tenha uma carta na manga que nós ainda não conhecemos - mas esse não parece ser o caso. Agora, veremos o Loki em uma verdadeira jornada pelos vários universos, encontrando suas próprias versões alternativas.